第61章 十里洋场61(1 / 2)
培训班结业,燕大也考完期末考试马上放暑假。
老妈杨红梅写来回信,准备在7月中旬带着张媛来燕京。
而《牧马人》演员的筛选和《收获》杂志的文学研讨会,都安排在7月下旬。
参加完研讨会,他可以直接从沪上飞往日笨。
自从1972年中日邦交正常化之后,两国间的直飞航班开始增多。
沪上从1978年开始恢复了与日笨的直飞航班。
所以,张旭在沪上参加完演员选角会和文学研讨会后,可以直接从沪上飞日笨,不用再回燕京。
现在才7月初,他有近半个月的空闲。
张旭一下进入无所事事的状态。
早上起床,在五道营胡同口的早餐店,吃过早饭。
他回到家,拿出稿纸开始新的作品创作。
既然要去日笨出版公司,公司开张,肯定要有能打开市场的作品。
《解密》和《嫌疑人X的献身》都授权给角川书店出版。
这段时间大量销售的情况下,这两本书在日笨的市场潜力得到很大的开发,后期只能细水长流缓慢增长。
所以新公司第一部作品,张旭准备写《放学后》。
这部85年出版的作品,讲述了主角在一所女子高中教书,发生了出于普通人无法理解的动机而行凶的故事。
这本书结构精巧细密,谜题设计出色,既有青春的无忧无虑,也有人性的幽暗阴冷。
从多角度直击日笨社会问题。
最关键的是,这本书的字数不多,只有十六七万字,半个月的时间足够张旭写完了。
进入写作模式,张旭每天呆在家里哪都没去。
在这半个月的时间里,张旭完全沉浸在写作中,他的生活在外人看来可能是单调的,但对于他来说,每一分钟都充满了创造的乐趣。
他的日常变得非常简单:起床、吃早餐、写作、简单运动、晚餐,然后继续写作直到深夜。
他的创作速度非常快,每天都能完成近两万字的写作。
在写作的过程中,张旭不断地回顾和修改,力求每一个细节都完美无缺。
他知道,这部作品将是他在日本市场的新起点,也是他作为作家不断成长和突破的证明。
相比《嫌疑人X的献身》,《放学后》是东野圭吾早期的作品。
写作手法上稍显精巧细致,没有后期作品的运笔老辣。
张旭在写的时候,对小说里长期被人诟病的杀人动机,进行了调整。
后面部分的故事推进缓慢,也加快了节奏。
让《放学后》的整体风格,更趋向于《嫌疑人X献身》。
不论从推理手法上还是写作技巧上,让两本书都趋同一致。
十天时间,张旭就完成了《放学后》的写作,全书16.8万字。
有了连续两本书翻译日文的经验,张旭在书写的时候,用词用语都偏向于日语。
这样写的好处就是翻译的时候,可以节省时间,减少翻译者在中文和日文词语的选择上浪费时间。
张旭写好了《放学后》,拿着底稿跑到徐一平家里去找他,结果扑了个空。
徐一平家里只有他母亲和三岁儿子在家,他和他家属都不在。