《旧梁书》卷14,太祖武帝十四,太乾十七年正月至九月15(1 / 1)

(注:太乾)十七年正月,柴宁破姚衡于上郡,姚衡狼狈东奔。是月,齐河南督统司马珣率众寇南阳,太子与战,距诸伏牛山。

二月,龙英总会其步马十五万,发于临淄,将东赴南阳,且令其河东都督姚衡率众济河西寇,又使其淮北道督统章敬率众攻泌阳。太祖闻之,疾遣使聘于蓝焕,使率众北牵龙英,焕遂使其太师陈谦率众攻齐之九江;太尉吉慎率众攻齐之东海,齐之淮南道督统苻彦与战,仅能距之,龙英遂令章敬率众东援苻彦。

三月,上郡太守刘恪距姚衡于上郡。龙英率众至于叶县,遂又会其诸路士马,且召会北狄胡骑。是月,太祖遣使北入大漠,劝诱北狄诸部,曰:“山东盛,于汝等何利邪?何苦穷弊草原,犬马龙英?未若乘英之困,取利于齐。”又遣使间道赴高句丽,约共击龙英。先是草原诸部慑于英威名,每为之驱驰,征战积年,干戈累岁,虽常有掳掠,然折损亦甚众,伤亡每以万计,夷狄帐口素寡,故渐怨于北齐,然惧龙英挞伐,遂不敢距其调遣。至是,为龙英所逼会,本即愤恨,又闻太祖使者劝说,遂相与盟誓,斩齐使者,扬尘南犯,于是侵扰上谷、渔阳;高句丽又寇盗辽东、辽西。龙英闻夷狄叛之,大怒,斩其质任(注:盖以草原诸部酋首子弟为质),使其河北都督滕和率众北抗獏奚、猰虏与高句丽之属。

呜呼,古人云:“富则引寇,强则速敌。”(注:语出《同书》)是矣!何也?若夫人既富裕,则腰缠万贯,叠金为山,远近窘困之人,能不观而欲之邪?卒将引窘困之人,思据为己有,于是相属以谋寇盗者,可知矣;国既强盛,则威震四邻,宣声万里,遐迩贫弱之国,能不惧之而畏之邪?卒将速贫弱之国,虑除之后快,于是相结以思敌对者,可以知矣。夫北齐之居山东,威彻华戎,声震夷夏,八方莫不受其攻伐,四邻罔未罹其蹂躏,虽臣制数邦,然徒以悚慑服之,遂使环境诸国,尽惧而畏之,于是怨而憾之,故洎乎太祖遣一介之使,发三尺之书,弹指倏忽,易旗叛换,信证古语矣。

四月,龙英率众至阳城(注:在南阳),四面齐攻,而太子预使邓沈修城堡营壁,备滚木礌石,固垒以守之,用颇滞英。司马珣击太子,太子与战,珣以精骑奋击,步勇梯奋,太子坚阵以对,稍不利,然珣竟不能败太子。是月,滕和破猰虏于上谷,而为獏奚败于渔阳北,折损三千余人。陈谦与章敬战,摧而破之,进推其锋,至于六县;苻彦破吉慎于东城,乘胜追北,为慎所还击摧败,于是相持于东城西北。姚衡与刘恪战,互有胜负,而衡粮秣不能济,遂退守河以东,与刘恪隔河对峙。

五月,太祖遣使聘蓝焕。龙英仍围邓沈,沈势日蹙,请救于太子。太子遂将班师东还,伪张旗帜而广营垒于旧壁,司马珣侦之,遂率众夜袭,太子预料珣侦之,必将来袭,遂先期为备,于是发伏摧之,破珣。珣既败还,太子又伪张旗帜而广营垒于旧壁,司马珣料太子盖以己中计,故不敢再攻,遂虚张声势,实则南还,于是尽锐攻太子营寨。而太子预料珣料己以为其以珣中计而不敢再犯,故为虚营,遂测珣必将来袭,于是先期为备,迎锋逆击而破珣,珣势遂衰,太子始留其亲信乐相总众敕司马珣,躬率大众从容南下,以援阳城。是月,猰虏寇雁门,破塞而入境,齐边军力战,遂退之。陈谦与章敬战,敬大破之,遣奔溃而南,退守居巢。蓝焕闻之,使其将庄深率众北援陈谦。

六月,太子率众七万至于阳城,龙英闻太子率众来,遂撤阳城攻围,退守城东四十五里,又令章敬、苻彦各以守代攻,而拣选其精锐北上,且令临淄齐之禁军并河南诸郡骁勇并西来,欲与国朝决一死战。姚衡亦受令,使其选精兵南下,属刘恪数飞渡黄河而急攻,衡遂辞以势迫,惟遣士卒万人南赴阳城。是月,吉慎破苻彦,彦退保合肥;陈谦与章敬数战,互有胜负,而敬以彦还保合肥,遂退守六(注:合肥与六,并在九江),与彦成掎角之势,以抗吴众。太子既闻龙英会其阖境锐旅,遂亦请援于长安。羯猾寇代郡,为齐代郡太守光逊所破,而云中太守高干间之,推锋东斗,截其还路,光逊狼狈与战,大为干所破;高句丽寇辽西,齐将滕和与战不利。

太祖闻太子请,遂问诸高辽曰:“卿以为今当作如何计?”辽对曰:“臣窃观:梁齐之间,势同水火;函谷西东,不共戴天。故关右之与山东,必将有所决战。然臣察兹天下形势,龙英北逼于夷狄,河北、辽碣之众牵拘;南制乎蓝焕,淮南、江北之将锁足,身则暴师阳城,围坚日久,师老而兵疲,固其力三分,不能专势;而我敦睦江表,聘和沙漠,才殄吐浑,蚤静蛮氐,区内方泰,三邻无忧,正宜举关中之力,与决生死于南阳。脱今不间斯际会,逮乎滕和、光逊,却退西北之虏;章敬、苻彦,攘斥东南之敌,徒以国朝一方之力,恐事为难矣!”太祖是之,遂问于群臣,而公卿文武或愤然而请战,或不乐东征,太祖遂犹豫,彭目遂出曰:“机不可纵,时不再来,在列诸公,若有畏懦者,但可以兵与目,目会将禽英而还,献于陛下!”太祖壮之,遂厉声曰:“狭路相逢,勇者取胜。今彼既敢迭岁来寇,朕如何不能摧而破之邪?!”于是决议举关西之力以东出。

七月,司马珣攻乐相于伏牛山,相率众与战,距而破之。姚衡破刘恪,恪奔退,衡遂推锋,于是河以东诸戍皆得而复失。云中太守高干率众攻代郡,以制姚衡部。朔方太守武炎受敕,率其部士卒东赴刘恪,遂并力距衡。太祖又敕河西道督统、领银青中大夫李芸率西三郡河西龙骑四万,太尉、领剑南道督统薛镇率巴蜀华蛮步勇八万,大将军柴宁率秦川虎卒五万,并出函谷、武关,以赴南阳,太祖亲率羽林禁卫,继大军东向,留丞相商淳守长安。龙英娄攻太子于南阳,太子立营垒于城外,又深沟渊壑,坚壁高墙,与邓沈犄角固守,英不能破之。是月,高句丽又攻辽西,为滕和所破。陈谦率众攻章敬于六,大破之,又与吉慎合力攻合肥,破苻彦,取合肥城,奔走,请救于龙英,英遂分其士卒,使伪太尉冯尧将之,东下以赴淮南。

八月,车驾幸宛城,王师诸路并至南阳,太祖遂誓师于南阳,歃血宣约,勖励士卒,使柴宁总诸路王师凡十八万,赴阳城,太祖驻乘舆以南阳,以为诸将声势,且传檄河南,条列龙英罪状,以示讨伐。宁既受命,于是建帜张旗,吹角鼓噪,方轨耀甲,推毂东进,径趣阳城。时宁所将王师凡十有八万,或秦中骁勇,或河右铁骑,或羌胡健旅,或巴蜀步锐,皆海内之精兵,咸关右之强部,士气激奋,斗志昂扬,且尽被坚甲,佥执利槊,旌旆蔽日,彀骑弥野,铠马成群,长戟相属,解鞍叠山,卸甲堆垒,近代出师之盛,无能匹之,遐迩百姓望见,莫不惊悦。初,龙英闻太祖亲总大众来,遂稍有惧色,乃撤阳城围逼,东壁阳城东北三十余里之驻骑原,且会远近士卒,于是冯尧使章敬将其淮南兵马之锐旅,滕和使光逊率其燕代突骑之精骑,昼夜兼道以赴南阳,遂凡得步马二十万,以对柴宁。

是月,羯猾、猰虏寇齐之代郡、上谷,为其边军所破。滕和追斩高句丽众数万,遂西进以讨猰虏。陈谦与冯尧战于六,互有胜负,谦卒不能有尺寸推锋。

九月,柴宁既率众至阳城,遂与太子、邓沈所将南阳士卒合众,擂鼓鸣铮,乘锐以偪龙英,推垒进旅,径抵驻骑原,去英营寨不足十五里,列阵以薄之,且使士卒肆声骂英,宣其罪状。英闻,遂愤然,乃尽率其众,迎犯王师军阵。

龙英既率众来犯,使其近卫骁将夏侯奇率所部胡骑(注:夷狄虽叛英,而英前后降伏夷狄多矣,故帐下犹隶胡骑),挥幡辔马,奔进电趣,径扑王师左翼;又使其部将光逊,将其燕云突骑,扬鞭张旆,风驰雷击,直向王师右翼;龙英遂躬率其赵魏戟士,并齐鲁甲兵,擂鼓冲锋,呼啸而进;又使其部将章敬总河南射手,列强弓,架硬弩,万箭齐发,以助陷阵。

柴宁见龙英悉众来犯,遂令王师大将彭目总率泾渭骁勇,大将薛镇统将巴蜀锐卒,各于左翼、右翼,列坚阵,持大盾,布钩镰,缀长戟,严备以对抗;又请太子(注:宁虽主帅,犹臣也;太子虽部将,犹君也。故而在此称“请”,不称“令”)、令邓沈,各率南阳劲弩数千张,于前军左右斜布,成夹偪之势,俟齐众冲锋既近,则犄角飞矢,彼此乱羽,以击其锐;亲领王师前军,整阵列甲,以对龙英;又令王师大将李芸勒其所将河西铁骑数万,游走于诸军之后,俟齐众冲锋既深,则起蹬鼓噪,尽锐击之。

齐众既进,两军弓弩于是齐发,一时之间,箭羽乱飞,矢石相对,弥天而蔽日,叠雾而积云,梁、齐士卒,弹指刹那,毙命者千计,仆僵者盈野,血肉飞溅,嘶喊震天。而齐众竟近王师阵前,乃与王师士卒交戈,遂搏斗酣战:龙英率其士卒,先登径奋,突入王师阵中,柴宁遂总其部抗之,英所部并是赵、魏、齐、鲁之精锐,持长槊,挥大刀,所到冲突,宁前部不能抗,宁遂使王师大将班尚率其武关士卒径前以对。初,班尚受太祖命,久填武关,在任之时,拣选壮勇,训励士卒,于是所部将兵,无不骁猛刚健,至是,遂得迎锋对龙英所将,与之激战,英之锐卒竟不能克进。夏侯奇、光逊既各将其精骑奋进,遂与彭目、薛镇所部相战,彭、薛各亲执戈矛,躬登战阵,劝率士卒,当锋逆之,乃迎面劈摧,距滞齐之两骑。柴宁见梁、齐士卒混战,其势焦灼难解,遂间其际会,令李芸率其河西龙骑,呼喊麾幡,冲锋而进。初,太祖既平西三郡,虑其民风彪悍,战马所出,以李芸为王师骁勇骑将,遂受河西道督统,且使于敦煌、张掖、酒泉、武威、陇西五郡,择选良马,拣拔骁果,日夜操练,冬夏演武,又配以利兵,被以新铠,遂为天下精骑,芸之西破吐谷浑,颇赖其力。洎乎驱逐吐谷浑王,降其部,至于西海,扩地河、湟之间,又得其精良马匹数万,遂以之尽补戎旅,太祖以所在华戎每称西海之良马为“龙种”,遂名李芸所部铠马为龙骑。至是,李芸将之,遂迂回于王师阵左,横冲齐众,所到摧枯拉朽,枭首殝敌,齐骑当之者,莫不披靡。

龙英见突中军不能,又见李芸率铠马扑夏侯奇所部,遂率其众转斗趣薛镇,乃与光逊所部突骑萃击薛镇,镇率其所将,悉众击之,阵斩英部骁将索通,然竟不利,部阵稍移,英遂率其部精兵,乘胜推锋,斩毙王师士卒颇众,阵害王师大将何虎。宁见之,遂使太子与邓沈率其南阳士卒,往救薛镇。初,太子既久守南阳,其部数经干戈,颇闲阵战,于是风驰步进,横截龙英、光逊所部,遂扰其阵,大殄其中军,于是馘歼齐众无算。李芸既率其精骑突击夏侯奇,遂与彭目表里齐奋,腹背共击,大破齐骑。而龙英率众斗战既深,其留后继援步卒无所帅令,遂不知所赴,于是李芸、彭目乘之,大破夏侯奇,尽戮齐右翼士卒,阵斩夏侯奇,遂一鼓作气,推锋径扑龙英所部之后,而英之后军章敬疾率其步卒奔赴,于是彭目率众与敬战,又大破之,于是冲蹂龙英部尾。

龙英所部既与太子、薛镇战,搏斗激酣,而英手持长槊,身跨肥马,陷阵冲锋,擎旗斩将,于是齐众踊跃,大破太子、薛镇部,径突柴宁中军。俄而李芸率其铠马至,遂风驰奋进,迎面逆英,遂乘锋击之,蹂躏其部,彭目亦率其锐旅来赴,于是梁、齐之众三十万,并会于王师右翼。英将光逊见目来,遂挥幡赴之,与战,章敬又收其后部,蹑击彭目,于是目部不利,齐众阵斩王师大将和盈。而李芸所部铠马既为天下精兵,又以骑对步,遂大摧龙英锋锐,柴宁又亲跨战马,勖励王师,麾其中军齐奋而前,遂与李芸并力,大破英众,齐兵遂奔溃,光逊见之,疾率众来救,王师又破之,薛镇又率其锐旅进捣逊部,遂阵斩光逊于阵中,于是齐部崩解,宁遂总勒王师,四面同进,乃大破龙英,又阵斩英将章敬,英将利尚率近骑数百,卫龙英突围而出,遂东窜。

是役梁、齐之众凡四十万,并关西、山东之精骑锐旅,激战于驻骑原,自旦及暮,时移五辰,焦灼酣战,胜负数移。先是,率土将帅,所将每庸兵常卒,乃有迫役乌合之众,故斗志不坚,士气易尽,于是往往一部不利,全旅瓦解;十丧二三,举军鸟散。至此战,龙英、柴宁所将,无不为宿将老卒,锐旅强军,纪律严明,士兵奋踊,故虽杀伤折损,尟闻崩溃;阵有倾移,未见奔逃,故彼此所亡甚多也。王师所部二十三万余,死者八万有余;齐兵凡二十万余,王师斩戮十二万有余,禽虏降伏另计,马践成泥而不能辨其尸骨者又无算,彼此又折大将数员,于是甲仗叠山,僵尸砌垒,断臂残肢,相积而成丘;骸骨血肉,层铺于原野,腥气闻于遐迩,鸦鹫累月不散,其惨烈至是也。

是月,冯尧破陈谦,解六之危逼。姚衡与刘恪战,不能胜负。

返回