温书 卷二十 索禽随周亭列传87（1 / 2）
索禽随，父措，上党郡公，赠太尉，开朝元从，姊为太宗皇后，随与同母。随家贵盛，随亦常出入宫中，与太宗相善，深为太祖、明武所赏望，而随每谦卑克己，不以位势轹物，朝野闻以佳名。初拜东宫殿中诸将军，累擢太子左卫将军。其父措薨，随以嫡长子嗣位公爵。俄迁左将军参军，加带五百营卫，宿直于东宫。
太宗即位，以随皇后母弟，深寄信之，擢为卫副佐，加领千骑直卫宫城。时泾渭之间，多坞壁堡垒，又流寇四散，戎狄杂处，所在迭闻扰乱，太宗遂以随为扶风将军，使镇扶风，平叛讨寇，频立功勋。太宗诛陇右道督统曹整，惧其拥陇右而叛，密敕随先期整兵，算其时日，勒兵而西上。洎乎整诛，乃以随为陇右道督统。
时草原碣滑盘踞漠西，接年寇盗陇右，河外以此萧然。属明和十七年冬，漠西大寒，其牛羊多死，诸部碣滑甚窘，随遂奏请率众北讨漠西，太宗从之。是岁十一月，索禽随择其所部锐骑二万人，歃血立誓，衔枚裹蹄，奔驰以趣漠西。其将或劝曰：“碣滑虽窘，其众逾十万，此间骑士未能半之，恐难以取胜，何若总其间步马，扬旗连戟，以伐凶寇邪？”随对曰：“用兵之道，在精不在多，此间王师，骁勇冠于本道，健锐震于海内，以一击十，尚可摧之，何况彼不十我，又散于草原，未能聚力，何必惮之？碣滑来寇，每以游兵骚击，云骑草扰，比年王师出讨，多以追之不及，尟得大胜，故今日之计，正宜以精骑潜袭，出其不意而突之，所谓总大众而伐凶，实非上策。”于是麾旅西迈，所到寻虏电击，觅寇雷伐，连破碣滑，大漠以南诸部闻之无不惊栗，狼狈遁走，随总其锋锐，乘胜追击，禽其士马，捣其巢穴，每抵一所，奋威搏战，前后大小百十役，进靡完敌，凡捕戮诸狄万计，获其牛羊马驼数十万头，诸部逃窜，漠西遂空。
先是，漠西诸部碣滑或盗犯敦煌，截断玉门，故陇右与西域之间，路不能通。至是，随驱逐碣滑，玉门以北无复寇迹，西域之道亦贯焉。于是玉门以西诸城邦皆遣使于姑臧，请奉温号，随送其使者于洛阳，太宗大喜，以随有攘寇宣化之功，增邑五百户。二十年，征拜左辅。
二十一年四月，太宗阳敕淮北军将，称欲南讨，阴敕随总诸道兵马，潜赴河北，以讨龙齐。齐主龙准闻王师南讨，乃欲因之以寇河北，于是寇广阳，属随已率先锋群骑至于河北，乃预布伏阵，整兵逆击，大破龙准于广阳，于是随会诸道步马十万，扬旗东讨，乘胜连破齐众，斩其将数员，至于六月，下上谷数县。龙准既败，遂敛其残众，坚壁以持随，随率众击其营阵，前后大败之，遂光上谷，窜诸渔阳。八月，渔阳豪帅耿棕率其宗族仆从起义，引迎王师，随更光渔阳，克北平。至于十月，随与齐将对垒于辽西。先是，龙准为王师所伤，又接见摧逐，乃耻愤以薨，齐将校密之，十一月，其事闻外，于是王师大振，随乃推锐，杀齐将数员，光辽水以西数县。明年二月，齐主龙训弃辽水以西而遁，随乃尽光辽西。三月，随将跨水前讨，以其将缘水距守，遂不能进，俄而太宗敕随毋穷追，于是班师。太宗嘉之，封其次子索禽密为侯，并诏续其公爵二传。
太宗崩，以随为顾命，事备《太宗本纪》。洪宣十二年薨，时年七十，追赠太师，谥曰“武宁”。第三子索禽旗嗣位，官至淮海道督统。初，王师与僭梁相争，淮海为战争之区，所在硝烟狼藉，属平帝时，南北戎事渐息，旗遂外修武备，内励耕植，躬率士卒屯田筑堤，诸郡营县帐颇利之。旗薨，无嫡出，庶长子索禽威嗣位，官至兵副佐。威薨，嫡长子索禽审嗣位，官至右辅参军，属博希达、雷塔胡折二寇沦陷京师，审殉国阵中。审子索禽晓，为莲池校尉，大虢开朝，以晓嗣索禽措封，例降长子县侯，官至镇西将军。晓嫡长子索禽融嗣位，事近，故不述。
周亭，字季显，彭城夏人。其父周纯，字世臣，初事梁主叶麒，扰太祖于梁沛，事备《太祖本纪》。叶麒害周纯，并杀亭诸兄弟姊妹，时亭舅张存保周亭在琅琊，闻之大惊，遂拥众自守。太祖于是遣使说存，存用携亭，以琅琊、胶东两郡降太祖。太祖大喜，拜存胶东太守、封费侯，封亭彭城侯，手书谓存曰：“朕不喜得二郡，喜得卿与少英。”时亭才数岁耳。
越三岁，存薨，太祖命以存嫡长子张睿为太守，以亭早失双亲，又丧母舅，遂养诸宫中，与诸皇子同处，使与太宗相游，并习文武诗剑。初，太祖深钦周纯，又恨其非命，遂特怜亭，其仆与赏赐，几与诸王公相拟，明武亦然，视若己出。太祖尝谓亭曰：“令尊天下英雄，朕所钦慕，惟恨叶麒枉害纯良，四姓残虐忠勇，使人神共愤，海内唏嘘。朕寡德不材，未能破江南而辕暴主，以报令尊血海深仇，故深赐厚赏，以慰先父矣。”亭深感天恩，又以叶氏屠戮其家，怨憾宿积，乃誓志发奋，勤勉自励，练弓马，阅韬略，枕戈待旦，常思报仇，每旦先拜其父母灵位，叩首壮声曰：“儿必不忘家仇！”太宗与相近，善亭之志。
亭起家为郎中令掾，累迁城门校尉。太宗嗣位，周亭以欲报父仇，必赖兵戈以伐梁，遂请效将尉于淮海，明武善之，以为东海副将，明和初迁为东海将军。初，诸郡立营，其将军皆用诸胡，至是周亭拜东海将军，夏人之为郡营将军，自此遂有故事。亭在东海，抗讨梁寇，前后斩获甚众，威名震于江淮，累加镇南将军。时罗台那钵潜引淮北道督统布伯卢，太宗知之，遂常以锐卒隶亭，数暗使亭备之。明和十三年，太宗诛布伯卢，诏以亭为淮北道督统，并赐金紫光禄大夫。
十八年，江南大寒。十九年正月，亭奏请伐梁曰：“臣淮北道督统、领镇南将军、赐金紫光禄大夫、彭城县侯周亭稽首再拜，敬问大温皇帝安，跪陈奏上曰：
臣家昔为叶氏鞍马，驱驰奔波，颠沛劳碌，而卒见报德以怨，举族荼毒，男女莫不罹难，老少率无遗余，惟臣赖舅父护保，狼狈以投皇朝。蒙太祖重家父威名，先帝怜臣门凄惨，特为收留，资以生养，寄以东海之守将，委以齐鲁之藩屏，此再造之鸿恩，臣百死而难报！惟思能穷心竭力，披肝沥胆，春秋砺剑以南望，昼夜嚎啕以记仇，以期能上答皇朝之大恩，下报杀父之血憾。
故臣之在淮北，未有一岁一月不尝训备士卒，劝励将尉，鼓舞骁勇，激奖帅校，秣马厉兵，聚粮整甲。但俟有朝一日，能跨马飞渡，济淮而南，踏平建邺，焚灭遗梁，枭宁洪老贼之首，祭臣父母；鞭叶麒凶酋之尸，慰仆姊兄。此臣平生之夙愿，且欲以偿天恩之浩荡者也。
而光阴迁延，岁月蹉跎，自臣门罹难之后，至于今日，几三十年，臣垂髫来奔，今已将不惑，臣舅往日所将臣父之旧卒宿将，亦已凋落将尽。而其子孙或已持荷兵戈，弯弓跨马，自其父祖闻臣家之奇冤旷古，皆愤慨请战，愿竟其遗恨，雪其巨仇。臣检料兵甲，凡步锐二万四千人，铠马六千骑，虽人才三万，而咸骁勇健壮，视死如归，无不能以一当百，以寡摧众。故臣兹斗胆表奏，请陛下许臣率此王师，南讨间代，以混宇宙于一轨，竟臣平生之夙愿。臣诚惶诚恐，叩首死罪。”
太宗遂以亭为南讨大都督，使率所部先父旧兵子孙士马及淮道步骑凡七万，又命前将军伯亦笛统胡骑五万，敕亭总之以南伐。亭于是总率兵马十二万，歃血宣盟于淮北，缟素其先父旧部子孙士马，列旗识曰“报仇雪恨”，传檄江淮以南，数叶麒罪孽，陈王师之盛，明理以喻其百姓，张赏以招其士民，建旗勒马，鼓噪而南，江表以此震恐。
是岁二月，亭命镇南司马枣章率众阳布声势于寿春之北，命伪造舟船桥梁，示将跨渡，以惑南兵，躬率精兵铠马，乘春淮尚浅，对淮阴而疾建浮桥（注曰：淮阴，属广陵郡），乘其夜深，飞济精骑二千以至对岸，比及淮南，梁兵万人来逆，亭望见之，遂持槊勒马，跨淮疾渡，率其诸骑，激而奖之曰：“今日至此，有进无退，功名在此一举，我与卿等共奋！”于是进斗，与梁兵搏战，一击摧之，大溃梁兵，王师遂尽南渡，亭总之以冲斗，斩其兵马数千，进陷淮阴，连破数城。时梁将宁洪镇广陵，闻之，速率兵马来逆王师。初，叶麒所以害周纯，赖宁洪夺纯部众，故至是亭闻洪率众来逆，大喜，欲即斩之，于是疾会兵马以对，与遇东阳，两军对阵，亭望见宁洪旗盖，怒曰：“宁洪老贼，识得我不？汝与叶麒沆瀣一气，毒害我父，人神齐愤，天地不容，今会斩汝狗头，以祭先父母！”遂麾其众进斗，所向披靡，洪不能抗，阵稍退，亭乃间之，以骑一鼓突之，乃断截敌阵，于是梁兵大扰，相与惊窜，奔散降伏者无算，洪惮而南遁，王师斩虏数万，江南惶慑。
三月，梁将张流率众八万，距亭于高邮，亭率所部兵马五万余人，奋锐冲之，亭挥枪犯阵，跨马先登，王师鼓噪而前，所部士气激奋，张流惧而怯战，命甲士在前，欲坚阵以抗，亭遂命琅琊太守张睿、平南将军博莱各率铠马，奔驰以击其两翼，遂蹂其阵而蹈之，大溃其军，梁众摇动，前后瓦解，亭遂伐鼓吹角，士卒欢呼叫喝，总众进击，大破张流，枭首三万，虏其士卒无算，张睿阵斩梁将张流。亭预造快艇，遂乘夜飞渡于江乘，比至江南，始为梁所知，于是其文武大震，建邺惊慌。亭以兵转战，缘江奋击，一昼夜间，剑逼钟山，去建邺未足百里，列甲耀武，鼓角之声，彻闻于建邺，其君臣莫不战栗。梁将顾黎犯亭，亭摧斩于钟山东北，俄而亭又捣破梁将张默，梁君臣大惧，于是其公卿遂携其僭主外奔，于是建邺喧哗。亭乘梁士卒惮颓，又破斩张默，进围建邺，一鼓而下之，遂尽俘其未遁群臣，录其文武百官姓名，送其品秩显者于江北，使兵卒监之，送付洛阳。亭命兵将巡视城中，抚慰百姓，散府廪以济贫弱，又捕其诸四姓人士（注：四姓者，谓江表顾陆朱张四大族），不论亲服远近，凡数千口，一概斩首，掷尸江中，江水为之赤色。亭又命胡骑四出，捕四姓人士外逃者，凡得追及，就地杀之而取其尸骨，堆于城南，立其父母冢位，焚四姓人士尸骨而祭之。亭又使其士卒掘墓以得叶麒之棺，鞭之数百，粉骨为灰，投水饮之，仰天大啸。
四月，梁将宁洪率众与其僭主相会，亭闻而大喜，与左右曰：“二寇合处，正可一举灭之！”遂留枣章守建邺及缘江，躬总大众南追僭主。时周亭跨马济淮，推锋渡江，百日之间，席卷千里，破取建邺，威震江南，其吴会郡县，多望风归顺。又周亭率众在江表，所到严明军纪，秋毫不犯，开仓放粮，赈济贫弱，故而东南百姓无不欢悦，相与喜曰：“此周世臣英雄之子，为我驱四姓！”用而箪食壶浆于道路，故王师所向无前，梁兵不能抗衡。