第9章 痛是难免的，苦却是甘愿的PainisinevitableSufferingisoptional16（1 / 2）

　　按她的性格，不会做无把握的事，所以不会不自量力。出来留学前，算盘已经打烂几个。

　　再比如，选英国而不是自己喜欢的美国读研，最重要的原因是，英国学制短只要一年，美、澳等国却要 2-3 年不等，少呆一两年就意味着学费加生活费能少花几十万。不光花费得更少，节省的这一两年时间自己还能早点去工作赚钱，这样算，里外相差百多万呢。

　　穷人有什么办法，什么都得等量换算成钱。

　　英语中有两个词都有痛苦的意思，分别是 pain 和 suffering。

　　不同的是，pain 多指客观、身体上的、不受意志控制的疼痛；而 suffering，更多指精神意志上、心理上的磨难。

　　村上春树有一句话从另一个层面界定了 pain 和 suffering 的区别。他说：Pain is inevitable. Suffering is optional. 痛是难免的，苦却是甘愿的。

　　回望这些年受过的苦，有些是不可避免的 pain，有些是自找的 suffering。比 pain 留下更深塑造痕迹的，是 suffering。

　　人穷，志却不短。

　　阿文问：“那男的有什么对你重要啊？”

　　她理直气壮地说：“长得帅就可以啦！凭什么男的可以消费‘女色’，女的就不能物化男的了？”

　　“哈哈哈，说的好！不过，你那前夫长得是真难看，你当时怎么想的啊，还被他骗走了 chu 夜？”

　　阿文没夸张，他是真的丑。也没钱。但嫁给他时伊莎贝没功夫管那么多。

　　“就那么丑的男的，还出轨呢。”

　　“你没听说过，越丑的男的越容易出轨吗？”

　　“唉，这倒是真理。你看男明星那谁，那谁谁。既然一样出轨，那还不如找个帅一点的。”伊莎贝破罐破摔。

　　“我觉得我和王总适合这样，俩人住一个小区，他住前楼我住后楼，可以串门儿走动，一起玩儿，但是不能住一起，住一起就要吵架。每次去旅游那一星期，我俩一起玩儿的可好了，一句不带吵的。”

　　经过反复研讨总结，王总承认出轨的原因是阿文咄咄逼人，他在家总被数落，而那个女人给了他需要的崇拜。

　　“整个儿一许幻山和顾佳”，阿文自己总结。

　　还真是，王总也创业。

　　也正因为真心欣赏和这样的“岁月安好”，阿文至今都没放弃。兴师动众要找帅哥，可心里有人，谁也进不去了。

　　她口红已经斑驳，喝着馄饨汤问：“你呢？就没遇到什么合适的？”

　　“我啊，我们公司那德性你知道啊。女的多，男的分三种，老安那种白头发的，杰夫那种两个孩子的，然后就是毕业没多久的。你说哪种合适？”

　　“其实啊，其他都不重要，就是没有帅的！”阿文哈哈笑起来。