第一百零二章271(2 / 2)

  纱帘被拉了半边,挡住了沙发前的阳光,使得阅读时不那么刺眼。

  阳台的这一边微暗,另一边金光灿烂。

  温度正好,浑然成了一副冬季里有温度的油画。

  宓茶趴在沈芙嘉的怀里,一边听着她的心跳,一边跟着她一起阅读。

  自从发生自虐事件之后,宓茶就特别喜欢感受沈芙嘉的心跳,不管是触摸还是倾听,那鲜活有力的跳动,能给予她些许满足的安全感。

  “prim是什么?”在沈芙嘉翻页之际,宓茶抬了抬头,问向她自己不懂的词汇。

  沈芙嘉笑着解释,道,“形容词有呆板、拘谨、整洁的意思,用作动词,是‘一本正经’。”

  “那这里是说,她的衣服整洁又古怪?”宓茶问。

  “不,这里是动词,‘她显得端庄又有一点古怪。’”

  沈芙嘉的拇指划过句子的下半段,那张形状柔美的唇瓣微启,吐出了流利的字句,“and relied upon her delicate White hands,and her s.mall,pointed white face to make an impression.”

  「她给人留下的印象是那双白净的纤手,那张小巧玲珑、下巴尖尖的白脸。」

  她一边读,那只环着宓茶腰肢的手一边向内抚去,在宓茶的手心缓缓地摩挲。

  宓茶的手和沈芙嘉的截然不同,它没有一丝磨损,柔软白皙得像是一块上好的羊脂玉。

  当句子读完,那双美眸从书本上移开,柔柔地望向了宓茶。

  精装的读物被暂时垂到一旁,下一句句子沈芙嘉已然可以默背吟诵:

  “But she was shy,unable to assert herself,and,she was convinced,easily overlooked。”

  「她胆子很小,不敢公开表现自己,她相信自己很容易被人忽视。」

  宓茶脸上浮起了红晕,和煦的阳光将人融化,虽是冬天,可此时此刻,这方阳台上风和日暖,全然都是春的气息。

  横在她腰间的手臂缩紧了,宓茶对上了沈芙嘉的眼睛,她们相互对视,缱绻凝望,最后,宓茶受不住这醉人的温存,她扬起了下巴,吻上了沈芙嘉的唇。

  啪嗒——

  那本《金色日记》滚落在地,当宓茶在她的怀里时,沈芙嘉的手忍耐不住不触碰宓茶。

  她松开了手指,任由书本落地,转而抚上了宓茶的脸庞。

  “唔……”

  不管宓茶如今是否敢在公开场合表现自己,她都不会忽视她。

  她是如此的爱她,爱到忤逆了自己本性,破开了冰天雪地,将这抹和冰雪格格不入的阳光深深植入了心田。

返回