158.《黎明之剑2：战火年代》的发表164（1 / 2）

当我从研究所内的日常事务中脱身时，已经是一九八一年的六月中旬了，这时我才开始做起了一位1981年的在读大学生需要做的事：期末复习。

——夏希羽，1981.6

当晚，为了适应魔都的生活而暂时先住在夏希羽家的主卧里的浅野明日香，找到了同住在一个房间的水野遥佳问起了她现在的感觉，得到的答复却是：

“我好像知道一切，又好像一切都不知道。”

见浅野一脸疑惑，水野接着说道：“我知道了夏希羽的来历，也知道了沈小姐的来历，但是，我却因此不知道自己该怎么走了。夏希羽说我是超级天才，我勉为其难地接受这个说法。但他们两人的未来里，没有丝毫我的痕迹。按照夏希羽提供的说法，我的天才程度如果一定要量化的话，那么，最合适的说法就是——在20世纪仅次于拉马努金、格罗滕迪克以及保罗·埃尔德什三人，最多再加上十几位声名不显但极具才能的在世数学家，即使加上后者也不会超过二十人。至于你的才能，他的评价是——只要你正常地搞研究，成为这个国家的外籍院士不是问题，顺带能在整个数学的教科书上留下一句话。而他对他自己的评价是——如果没有现在的魔都交大学生身份，也没有过去的记忆，他最多只是一个普通的研究员，三十多岁时除了中年秃顶之外一无所有的那种。”

浅野只是点了点头，随后只听水野遥佳接着说道：“更多的事，你亲自去了解吧。即使是我，现在也只能知道一部分，更多的事只有长期与他有密切接触的沈涵曦小姐知道。”

随后，水野遥佳立刻侧卧在床上，准备入睡。

然而，浅野明日香之后说出口的三句话，却让水野遥佳瞬间从床上挺身而起——

“水野学妹，我知道，你等待着我已经很久了。如果你需要我的话，我们可以彼此满足。我同意了。”

于是，水野遥佳带着不怀好意的笑容开始了这一晚的喧闹。

之后的日子里，一切如常。

6月14日早餐结束之后，夏希羽向沈涵曦问起了前天完成了第一次大修后的《黎明之剑2：战火年代》的校对和翻译情况。

最终，众人在原作的“黑阱”理论、提丰帝国的基本数据计算问题，以及夏希羽对原文三百一十三章部分修改后的版本的讨论这三方面产生了意见的严重差异。

其中，所有参与讨论的人分成了沈钢派、夏雯莉派、沈涵曦派以及浅野明日香派。

他们最大的争议在于提丰帝国的数据——他们拿着不同的计算公式得到了不同的计算数据，而且彼此都说服不了对方。

最终，夏希羽用自己在巴黎期间从图书馆获得的中世纪的巴黎的有关数据，结合自己第一部中对洛伦大陆的描写避免了进一步的争吵。

于是，夏雯莉和沈钢两人对“黑阱”理论提出了质疑。

夏希羽将后文暂未交代的逻辑与背景说明清楚后，说起了“大过滤器”理论，以及自己之前在一篇报纸投稿里提到的传统农业社会以及目前的工业化社会的不可持续性。 最终，所有参与修订与翻译的人都对所有剧情不再抱有任何争议，只剩下个别不够合适的中文语句表达、错别字以及不够恰当的翻译。但这一切带来的额外工作也在六月十七日上午十点结束了。