第37章 提前拜师！认王老当师父37（1 / 2）

“稚欢，你说你英语还不错？医学专业性偏高一点的书面翻译怎么样？”

巧了，沈稚欢上一世专门深入学习的就是医学类的翻译。

但她还是谦虚了几分。

“还不错的，我明确自己想考医科大以后，就留意过医学方面的英语。”

“您有什么需要帮忙的吗？”

田老瞬间像是看到了救星，连忙点头。

“对啊，我这几天忙得头脚倒悬，我又不擅长书面翻译，手头上有一份很重要的资料我怎么也弄不完。”

“稚欢，你要是有空的话，能给爷爷帮帮忙吗？”

说完还连忙补充。

“这份资料专业性比较高，涉及大量术语，确实有些难了，你帮我看看，能翻译的就翻，翻不出来的也不勉强。”

“哦对了，这份是有报酬的，爷爷一分不要，全都给你。”

报酬？

沈稚欢眼前一亮。

她正需要钱呢！

沈稚欢便也没扭捏，干脆地答应了下来。

“好，我一定全力以赴。”

田老顿时松了一口气，其他几位老爷子在旁边听着，看向沈稚欢的目光里又是赞许，又是好奇。

“稚欢啊，原来你不光在准备高考，竟然连医学方面的英语翻译都在留意了？”

“你是早就打定了主意要考医科大了吗？”

“你们这个年纪的小姑娘，能有这么坚定的目标和理想的，可不多啊！”

几位老爷子实在对沈稚欢的事感兴趣，不知不觉就坐了下来。

几人在院子里一边喝茶，一边和沈稚欢聊天。

从医学聊到部队，又从部队聊到战场，聊到那些沈稚欢上一世或听过，或没听过的病人和战役。

一晃眼，日头都西沉了。

要不是谢老太太和赵海音买菜回来，开始准备做下午饭，几人还没意识到他们拉着小姑娘一起聊了多久。

谢老也准备去厨房打下手，一边穿围裙，一边站在厨房门口大剌剌的提议。

“反正稚欢以后也是要考军医大，到你们那儿去的。”

“你们这么喜欢我孙媳妇，干脆直接收她当徒弟好了，以后你们交流起来也方便啊。”

沈稚欢摆摆手。

“爷爷，我高考还没考呢，还不一定什么时候能考上。”

提前就拜了师，万一这次考试也……让师父多等两年，她怎么好意思。

谢老毫不担心地一挥手。

“别担心稚欢，有你奶奶和我们在呢，我能打包票，你这次肯定能一次考上！”

说完又将目光转向王老和田老，循循善诱。

“老王老田，我这孙媳妇的好医术，现在可是连部队上都注意到了。”

“等过两天部队上的嘉奖一下来，知道的人就更多了。”

“这么优秀又有天赋的徒弟，将来抢的人肯定可多了，你们可得好好把握，别说我这个老战友没给你们机会！”

王老田老也有些惊讶。

“我们这几天各自都忙，居然不知道，稚欢的事情竟然都传到部队里了？”

谢老笑着点点头：“是啊，而且因为那个敌特，传得还挺广呢。”

说到那个敌特黄医生，谢老就笑容一顿，原本欢快的眼神都跟着沉了沉，透出几分年轻时杀伐果断的锐利。

他冷冷一笑。

“这个黄医生，也真是有本事，这次可牵扯出不少人来。”

“军工厂内部医院的那个主任就是他的上线，这次也被逮捕了。”

王老田老各自震惊。 “军工厂内部医院？都做到主任的位置了？”